Mikel Arteta heeft spijkerhard een einde gemaakt aan Arsenal’s ‘banter era’